SCRITTO DA CRISTIANA FARINA, MAURIZIO CAREDDU, ALESSANDRO SIANI
Regia di ALESSANDRO SIANI
con ANDREA SANNINO
MARIA ESPOSITO, ANTONIO OREFICE, MATTIA ZENZOLA, GIUSEPPE PIROZZI, ENRICO TIJANI, ANTONIOD’AQUINO, GIULIA LUZI, CARMEN POMMELLA,EMANUELE PALUMBO, LEANDRO AMATO, ANTONIO ROCCO,
CHRISTIAN ROBERTO, GIULIA MOLINO, BIANCA MOCCIA, ANGELO CAIANIELLO, PASQUALE BRUNETTI, YURI PASCALE LANGER, SVEVA PETRUZZELLIS,
ANNA CAPASSO, FABIO ALTERIO, BENEDETTA VARI
DIREZIONE MUSICALE ADRIANO PENNINO
COREOGRAFIE MARCELLO E MOMMO SACCHETTA
AIUTO REGIA PINO L’ABBATE
SCENOGRAFO ROBERTO CREA
LIGHT DESIGN CARLO PASTORE
COSTUMI ELEONORA RELLA E LISA CASILLO
ACTOR COACH GENNARO SILVESTRO
VOCAL AND SONG DIRECTOR MAURO SPENILLO
CASTING DIRECTOR MARITA D’ELIA
dal 31 Gennaio al 2 Febbraio 2025
TEATRO BRANCACCIO
Sinossi
L’Istituto di detenzione minorile è una bolla in cui “ragazzi interrotti” hanno la possibilità di capire chi sono e cosa vogliono al di là di cosa sono stati fuori da quelle mura. È una parentesi di sospensione in cui hanno lapossibilità di navigare nel loro mare interiore, fare nuove scoperte e conoscere nuovi mondi. Luoghi che sinora non hanno mai esplorato.
Mentre fuori imperversa la guerra dei Ricci contro i Di Salvo, dentro l’IPMi loro eredi, Rosa Ricci e Carmine Di Salvo, si trovano l’una contro l’altro ma, in modo inspiegabile tra loro sin da subito inizia a scorrere una corrente magnetica che presto si trasforma in un sentimento forte etravolgente. I due ragazzi non possono sottrarsi a quello che provano e Beppe ne approfitta. L’educatore vede infatti proprio nel loro amore l’antidoto per l’insensata e tragica guerra tra le loro famiglie.
La scoperta dell’amore è come un’onda che travolge tutti i nostri protagonisti e, pur manifestandosi in diverse forme, conduce tutti alla scoperta di nuove parti di se stessi. Qualcuno di loro si trova perso a causa di questa emozione sconosciuta, qualcun altro invece vive questo sentimento come faro nella notte e si fa guidare dalla sua luce abbagliante. La musica è protagonista principale di questa epopea e ci accompagna in questo tortuoso ma avvincente percorso di crescita.
Cristiana Farina, Maurizio Careddu, Alessandro Siani
CAST ARTISTICO
ANDREA SANNINOBEPPE ROMANO (EDUCATORE)
ANTONIO OREFICEANTONIO “TOTO” ASCIONE
MARIA ESPOSITOROSA RICCI
MATTIA ZENZOLACARMINE DI SALVO
GIUSEPPE PIROZZIRAFFAELE DI MEO (MICCIARELLA)
ENRICO TIJANIDIEGO (DOBERMANN)
ANTONIO D’AQUINOMILOS
GIULIA LUZILA DIRETTRICE
CARMEN POMMELLANUNZIA
EMANUELE PALUMBOCIRO RICCI
LEANDRO AMATODON SALVATORE RICCI
ANTONIO ROCCOCOMANDANTE
CHRISTIAN ROBERTOFILIPPO FERRARI
GIULIA MOLINOGIULIA
BIANCA MOCCIAVIOLA TORRI
ANGELO CAIANELLOGIANNI CARDIO TRAP
PASQUALE BRUNETTIPINO PAGANO
YURI PASCALE LANGERLUIGI DI MEO (CUCCIOLO)
SVEVA PETRUZZELLISSERENA RIZZO
ANNA CAPASSONANÀ
FABIO ALTERIOBALLERINO
BENEDETTA VARIBALLERINA
CAST TECNICO
SCRITTO DA CRISTIANA FARINA, MAURIZIO CAREDDU, ALESSANDRO SIANI
DIREZIONE MUSICALE ADRIANO PENNINO
COREOGRAFIE MARCELLO E MOMMO SACCHETTA
AIUTO REGIA PINO L’ABBATE
SCENOGRAFO ROBERTO CREA
LIGHT DESIGN CARLO PASTORE
COSTUMI ELEONORA RELLA E LISA CASILLO
ACTOR COACH GENNARO SILVESTRO
VOCAL AND SONG DIRECTOR MAURO SPENILLO
CASTING DIRECTOR MARITA D’ELIA
DIRETTORE DI PRODUZIONE UMBERTO PAPA
PRODUZIONE ESECUTIVA ELISABETTA NEPITELLIALEGIANI
EFFETTI SPECIALI CLONWERK SRL
SCENOGRAFIE TECNOSCENA SRL
SERVICE AUDIO LUCI MOD SRL
TRUCCO E PARRUCCO MIRA SORVINO E ACCADEMIATRUCCO L. PADUANO
EFFETTI SPECIALI ACROBATICI MASSIMILIANO MARTINELLI
SOCIAL MEDIA MANAGER WANNABE MANAGEMENT
CONSULENZA LEGALE AVV. DARIO DE CICCO
PRODUZIONE BEST LIVE SRL
I PERSONAGGI E GLI INTERPRETI
Giuseppe “Beppe” Romano – Andrea Sannino
È l’educatore dell’Istituto dai sani principi, comprensivo e generoso. Proviene da una ricca famiglia proprietaria di una grande azienda di cui, per scelta, ha deciso di non far parte, non essendo mai stato interessato al mero profitto: l’unica cosa che davvero lo rende felice è occuparsi dei ragazzi dell’IPM. Per lui tutti i detenuti hanno diritto a una seconda possibilità e perquesto è sempre pronto a lanciare il cuore oltre l’ostacolo e a dar loro fiducia anche se spesso ne paga le conseguenze peccando di ingenuità.
Rosa Ricci – Maria Esposito
È la figlia del boss Salvatore Ricci, e sorella minore di Pietro e Ciro, al quale era molto legata. Rosa è molto protettiva neiconfronti della sua famiglia, che per lei rappresentail punto diriferimento della sua vita. Entra nell’IPM facendosi arrestare diproposito per uccidere Carmine, che lei ritiene colpevole della morte dell’adorato fratello Ciro e corresponsabile della morte di Pietro in quanto figlio di Donna Wanda la reggente del clanrivale dei Di Salvo. All’interno del carcere le sue convinzionituttavia cominceranno a vacillare, proprio a causa del ragazzo che le spiegherà le tragiche circostanze in cui è morto il fratello. Carmine riesce inoltre ad intuire la vera personalità sensibile e coraggiosa di lei, che però prontamente cerca sempre di nascondere con un comportamento altezzoso e distaccato. Ma lentamente Rosa inizierà, con non poche difficoltà, a provare unsincero sentimento per Carmine, ostacolato però dalla logica del “sistema” a cui appartiene e dal quale non riesce a staccarsi.
Carmine Di Salvo – Mattia Zenzola
È un adolescente appartenente ad una nota famiglia camorrista,tuttavia è una persona gentile e di buon cuore, che odia la violenza tipica del contesto in cui è nato. Ha scelto diallontanarsi dalla sua famiglia e sogna un futuro tranquillo dabarbiere, questa la sua passione, insieme alla fidanzata Nina per difendere la quale uccide un ragazzo che voleva violentarla.Soprannominato ‘o Piecuro (“la pecora” o “il codardo”) è preso di mira nell’IPM da Ciro Ricci e dalla sua banda, ma si sforza dinon cedere alle provocazioni anche perché Nina gli darà una meravigliosa bambina a cui danno il nome di Futura. All’interno dell’IPM conoscerà il comandante Massimo, sempre pronto a sostenerlo e ad aiutarlo, che finirà con il considerarecome un padre e con cui stringerà un fortissimo legame nel momento più difficile della sua vita, quando è distrutto e devastato psicologicamente a causa della morte di Nina. Carmine, seppur tentato di vendicarsi, decide di perdonare il colpevole, ovvero Totò, lasciando che la giustizia faccia il suo corso. Carmine si impegna ad essere un buon padre per Futura e l’arrivo di Rosa Ricci rappresenta da un lato una minaccia e dall’altro una speranza per il futuro. Il loro rapporto, infatti, dopo un inizio turbolento ed ostile, evolve e Carmine si innamora di lei, ricambiato, ma il loro sentimento è ostacolato dalle rispettive famiglie sempre in guerra tra loro.
La direttrice – Giulia Luzi
È una donna dura e rispettosa delle regole ed entra in contrastosoprattutto con Beppe e Nunzia che cercano invece direcuperare i ragazzi con il dialogo e con le tante attività ricreative come il teatro e la musica che vengono proposte aidetenuti. Dopo un’iniziale diffidenza capisce che forse la strada indicata dall’educatore è l’unica percorribile.
Filippo Ferrari – Christian Roberto
Diciassettenne proveniente dalla Milano bene e con unpromettente futuro da pianista, vede la sua vita stravolta in maniera del tutto imprevista. Soprannominato dagli altri detenuti ‘o Chiattillo (termine napoletano traducibile con “figlio di papà” o “bravo ragazzo”), stringe un forte legame di amiciziacon il compagno di cella Carmine, che fin da subito gli fa damentore, spiegandogli le regole non scritte che vigono nelcarcere. Il loro rapporto diverrà via via così forte tanto da far nascere un’amicizia che durerà nel tempo.
Don Salvatore Ricci – Leandro Amato
È un boss della camorra, vedovo da parecchio tempo, ed è ilpadre di Pietro, Ciro e Rosa. Determinato, opportunista evendicativo pur amando la sua famiglia non esita ad essere molto severo e duro nei confronti dei suoi figli, che ha educato secondo i codici e le leggi della camorra alle quali lui stessocrede fermamente. Riesce ad inculcare tali rigide regolespecialmente a Ciro che considera quasi sacra l’approvazionepaterna. In guerra con la famiglia Di Salvo per il controllo delterritorio, dopo la morte di Ciro, inasprisce la guerra con il clanrivale. Una volta scoperto il sentimento d’amore tra Rosa eCarmine, farà di tutto per ostacolare la loro unione.
Antonio “Totò” Ascione – Antonio Orefice
Adolescente chiacchierone e gregario, sta sempre dalla parte del più forte ed è un componente della banda di Ciro. Nonostante ilsuo carattere apparentemente giocoso, Totò sa essere violento, rabbioso e aggressivo. Nel contesto del carcere si lega in maniera viscerale a Edoardo e Ciro tanto che, per vendicare la morte di quest’ultimo, uccide Nina per errore investendola con una macchina rubata. Ma da quel momento comincia unpercorso di redenzione che avrà il suo culmine nel momento incui Carmine lo perdona per aver ucciso Nina. L’anima buona di Totò ha il sopravvento e diventa la testimonianza che davvero se si vuole tutti possono cambiare.
Pino Pagano – Pasquale Brunetti
È un attaccabrighe dal temperamento irascibile e manesco, ma capace di slanci di grande cuore e generosità. Vive da solo con sua madre Nanà, con cui ha un rapporto conflittuale, pur volendole molto bene. Trova in Filippo, Carmine e Gianni degli amici sinceri per i quali decide di cambiare vita, seppur nonriuscendo mai del tutto a mettere da parte la sua indole violenta.
Gianni Cardiotrap – Angelo Caianiello
Noto anche come Cardiotrap, pseudonimo da lui stesso sceltoper la carriera di cantante che sogna di poter intraprendere. È finito in carcere dopo una rapina ai danni di un’anziana donna,che morì per un malore dopo aver sorpreso lui e i suoi complicinella propria casa. All’interno del carcere stringe una forte amicizia con Filippo, al quale lo unisce il comune amore per la musica.
Viola Torri – Bianca Moccia
Proveniente da Torino, è detenuta all’IPM per omicidio volontario aggravato dalla crudeltà: uccise brutalmente e senza nessuna motivazione logica la sua amica Lara. Arrogante, vendicativa e sadica, Viola, per puro divertimento tenta di rovinare la vita alle persone che le stanno vicino, manipolandolepsicologicamente. Più volte litiga ferocemente con Rosa Ricci a causa delle pesanti allusioni che fa su Ciro e, al culmine dell’ennesimo scontro, si giunge a un punto di non ritorno: Viola rapisce in preda alla follia la piccola Futura, sale sul tetto dell’IPM minacciando di uccidere la bambina.
Milos – Antonio D’Aquino
È un ragazzo sinti, membro della banda di Ciro, che si limitapiù che altro ad eseguire gli ordini che gli vengono impartiti senza obiettare. Segretamente omosessuale, è legato da un rapporto speciale ad una donna transgender di nome Luna, che considera come una sorella: fu proprio per quest’ultima che Milos finì all’IPM, scegliendo di addossarsi la colpa di unomicidio da lei commesso ai danni di un ex amante che le davail tormento. In carcere conosce Luigi, dal quale si sente fortemente attratto, anche perché è l’unica persona in IPM che condivide la sua preoccupazione per l’omofobia dilagante nel loro ambiente.
Luigi Di Meo – Cucciolo – Yuri Pascale Langer
Figlio di una madre tossicodipendente e di un padre violento, è il maggiore dei fratelli Di Meo. Ragazzo di bassa estrazione sociale, mantiene sé stesso e il fratello vivendo di furti e commercio abusivo; pur perdendo costantemente la pazienza dinnanzi al comportamento di Raffaele, che spesso fatica a gestire, lo ama profondamente e non lo abbandonerebbe mai.Segretamente omosessuale, la sua vita fu segnata dalla morte del fidanzato Matteo, che venne picchiato e ucciso dal propriopadre omofobo che non tollerava minimamente la sua natura. Nell’IPM conosce Milos, e i due si scoprono attratti l’uno dall’altro.
Raffaele Di Meo – Micciarella – Giuseppe Pirozzi
È il minore dei fratelli Di Meo. Ragazzino attaccabrighe e daltemperamento indomabile, tende spesso a cercare lo scontro per futili motivi, venendo quindi rimproverato dal fratello maggiore Luigi. Pur essendo contrario ad ogni forma di razzismo e credendo nell’uguaglianza, Raffaele è paradossalmente e ostinatamente omofobo. Inoltre, flirta costantemente con le altredetenute, in particolar modo Silvia e Giulia, che però non lo prendono in giro trattandolo come un bambino.
Diego – Dobermann – Enrico Tijani
Giovane di origini nigeriane, è un clandestino giunto in Italia per mare, circostanza in cui perse la madre che annegò persalvarlo. Solo, senza famiglia e bisognoso di sbarcare il lunario, conobbe casualmente i fratelli Di Meo per i vicoli di Napoli, diventando rapidamente loro amico e complice nelle attività di furto e commercio abusivo. È riconoscente nei confronti dei due fratelli e la loro amicizia e tutto quello che hanno.
Giulia – Giulia Molino
Adolescente della periferia milanese, è nota anche con lo pseudonimo Crazy J. con il quale si è fatta conoscere come trapper, riuscendo ad ottenere un discreto seguito grazie aisocial network. È una ragazza arrogante e presuntuosa e non haalcuna forma di rispetto verso l’autorità e le regole ed è dispostaa tutto pur di raggiungere la fama e il successo.
Serena Rizzo – Sveva Petruzzellis
Adolescente introversa e con problemi di tossicodipendenza, dopo l’abbandono della madre rimase sola con suo padre che tentò in tutti i modi di aiutarla, ma invano. La ragazza ha infatti un temperamento estremamente fragile e facilmente remissivo: a causa di questo si dimostra facilmente influenzabile emanipolabile ed è uno dei bersagli preferiti delle macchinazioni di Viola, dalla quale viene indotta all’autolesionismo e fatta ricadere nel tunnel della dipendenza.
Comandante – Antonio Rocco
È il comandante della polizia penitenziaria, è un uomo di grandi principi e dalla ferrea morale, ma capace di ragionare oltre le regole. È un uomo responsabile e deciso, ma dal cuore d’oro e con una grande forza di volontà che non si arrende mai e fa di tutto per aiutare il prossimo. Cerca in tutti i modi di convertire i ragazzi dell’imp a una vita onesta tentando di tenerli lontani dal reclutamento malavitoso, ma il suo è un lavoro che gli dà poche soddisfazioni.
Nunzia – Carmen Pommella
Agente dell’IPM. Lavora prevalentemente nel settore femminile del penitenziario. È la chioccia protettiva delle ragazze recluse nell’IPM.
Ciro Ricci – Emanuele Palumbo
Figlio del boss camorrista Don Salvatore Ricci, recluso all’IPMdesidera affermarsi come boss per conquistare la stima del padre. Fratello maggiore di Rosa, e minore di Pietro, finisceall’IPM dopo aver ucciso il migliore amico Francesco perordine del padre, poiché colpevole di aver violato gli accordi sullo spaccio di droga. A causa di questo tragico episodio, Ciromatura la convinzione che nel suo mondo non esista spazio perl’amicizia e la completa fiducia negli altri.
Nanà – Anna Capasso
È la madre di Pino, che lo ha cresciuto da sola e gli vuole benenonostante lui la porti spesso all’esasperazione.
TEATRO BRANCACCIO
Via Merulana, 244, 00185 Roma botteghino@teatrobrancaccio.it
ven. 31 gennaio h 20.45
sab. 1° febbraio h 20.45
dom. 2 febbraio h 17
prezzo biglietto da 52 € a 34 € – disponibili su www.teatrobrancaccio.ite www.ticketone.it
Comunicato Stampa
